Théâtre de la Bastille, 76 rue de la Roquette. 75011 Paris
du 2 au 29 juin 2003 à 21h, le dimanche à 17h.
Relâche le lundi et exceptionnellement le jeudi 5 juin.

Réservation : 01 43 57 42 14 ou sur www.theatreonline.com
_____________________________________________________________________

"Les Ordures, la ville et la mort" de R.W. Fassbinder
mise en scène de Pierre Maillet - Théâtre des Lucioles
avec :
Jean-François Auguste / Marc Bertin / Marcial Di Fonzo Bo / Raoul Fernandez / David Jeanne-Comello / Frédérique Loliée / Pierre Maillet / Jean-Michel Portal / Valérie Schwarcz / Elise Vigier / Vincent Voisin.

Musiciens :
Pierre Allio, piano
Jean-Yves Gratius, violoncelle
Benoît Gaudelette, percussions

Traduction Jörn Cambreleng
Lumière Maryse Gautier
Musique et arrangements Pierre Allio
Images et films Bruno Geslin
Costumes Laure Mahéo, Virginie Bauchet
Construction et régie générale Patrick Le Joncourt
Son Teddy Degouys

L'Histoire se passe "Sur la lune, parce qu'elle est aussi inhabitable que la terre, surtout les villes". Une ville aussi donc, inspirée largement à Fassbinder par Francfort "une ville, dit-il, où à chaque coin de rue, partout et tout le temps on rencontre, quand on ne butte pas immédiateement sur elles, les contradictions que d'ordinaire on travaille en tout autre lieu avec succès à voiler" Putes et maquereaux, d'anciens nazis devenus travestis ou infirmes, un juif dit "riche", des policiers véreux, des antisémites malades, des homosexuels cachés y sont rassemblés. Un purgatoire de destins inextricablement mêlés dans un monde envahi par la peur... C'est en tout cas une humanité cauchemardée à l'extrême, d'une implacable lucidité, que met en scène et en musique Fassbinder. Les Ordures, la ville et la mort est un opéra de quat'sous moderne, un conte de fées triste, un mélodrame d'aujourd'hui et de toujours, le témoignage d'un visionnaire...

Plus d'infos : www.theatre-bastille.com , www.theatre-des-lucioles.net